“El poeta y el mundo”, Wislawa Szymborska

En recuerdo de Wislawa Szymborska, os queremos dejar un extracto del discurso que dió en su recogida al Premio Nobel de Literatura en 1996.

” […] La inspiración no es un privilegio exclusivo de los poetas o de los artistas en general. Hay, ha habido y seguirá habiendo cierto grupo de personas a las que toca la inspiración. Son todos aquellos que conscientemente eligen su trabajo y lo realizan con amor e imaginación. Se encuentra médicos así, y pedagogos, y jardineros, y otros en cien profesiones más. Su tra­bajo puede ser una aventura sin fin siempre y cuando sean capa­ces de percibir nuevos desafíos. A pesar de dificultades y fraca­sos su curiosidad no se enfría. De cada duda resuelta sale volan­do un enjambre de nuevas preguntas. La inspiración, sea lo que sea, nace de un constante “no sé”.

Personas como esas no hay muchas. La mayoría de los habi­tantes de esta tierra trabaja para ganarse la vida, trabaja porque tiene que trabajar. No son ellos mismos quienes con pasión eli­gen su trabajo, son las circunstancias de la vida las que eligen por ellos. El trabajo que no gusta, el que aburre, valorado sólo porque, incluso siendo desagradable y aburrido, no es accesible para todos, es uno de los peores infortunios humanos. Y no pare­ce que los siglos que vienen vayan a traer algún cambio feliz. Sigue leyendo

Anuncios

Cuentos de la Periferia

portada del libro Cuentos de la PeriferiaAutor:
Shaun Tan (1974, Australia)
Traducción:
Carles Andrey y Albert Vitó
Edición:
Barbara Fiore Editora

 

 

 

 

 

 

 

 A veces, paseando por ferias y mercadillos nos encontramos con pequeñas joyas, unos libros con dibujos cuidados y historias muy especiales… Cuentos para niños y para adultos.

En esta antología, 15 historias se entrelazan una con la otra a través de un elemento común que es la periferia, ese lugar muchas veces representado como banal, cotidiano y aburrido pero que aquí toma otro valor.

Es el bosque mágico, reino de las hadas y de las fabulas, la tierra de érase una vez

 … Y es a las afueras de la ciudad, donde viven personas normales que se encuentran con situaciones extraordinarias, frente a las cuales reaccionan de “forma normal, la ignoran, descubren su importancia o simplemente la malinterpreta”.

Imágenes y palabras se juntan y se complementan para llevarnos en un mundo mágico al límite de lo razonable.

“Cuando era niño, un gran búfalo de agua vivía en el solar vacío que estaba al final de nuestra calle, el que estaba lleno de hierbas que nunca nadie cortaba. Dormía casi todo el día e ignoraba a quienes pasaban por delante de él, a menos que se nos ocurriera detenernos y pedirle una dirección. Cuando eso ocurría, se nos acercaba lentamente, levantaba la pezuña izquierda y señalaba la dirección correcta. Sin embargo, nunca decía que señalaba, o hasta donde tenías que caminar, o qué se suponía que debías hacer una vez allí […]”

 –        El Búfalo de Agua

Para saber más sobre el libro y el autor:

www.shauntan.es/index.php/shauntan/albumes/category/cuentos-de-la-periferia/
www.shauntan.es/index.php/SHAUNTAN/